State per sperimentare lo sgomento e il mistero che dall'interno della mente vi proietta fino all'...
You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to...
Così 2000 anni più tardi, un altro filosofo, Ludwig Wittgenstein, la mise in questi termini: "La morte non è un evento della vita: noi non viviamo per sperimentare la morte.
So 2, 000 years later, another philosopher, Ludwig Wittgenstein, put it like this: "Death is not an event in life: We do not live to experience death.
Conosciamo i templi che hanno costruito - dove la gente poteva andare per sperimentare una realtà diversa.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.
In effetti, il famosissimo filosofo Thomas Nagel una volta ha detto: "Per sperimentare davvero una forma di vita aliena su questo pianeta, dovreste chiudervi dentro una stanza con un pipistrello che vola e usa l'ecolocalizzazione in totale oscurità."
Indeed, the very famous philosopher Thomas Nagel once said, "To truly experience an alien life form on this planet, you should lock yourself inside a room with a flying, echolocating bat in complete darkness."
Di' le tue preghiere perché stai per sperimentare la mia testa!
Say your prayers fast, 'cause you're about to feel my iron head!
E' un farmaco sperimentale, occorre tempo per sperimentare prima...
It is an experimental drug; we need time to evaluate things before...
Il dottore ha creato moglie e due figli per sperimentare la vita familiare.
The Doctor has created a holographic wife and two children, so that he can experience family life for himself.
Perché la Threebees spende 70 milioni di dollari per sperimentare il Dypraxa?
Birgit, why are Three Bees spending $70 million testing Dypraxa for KDH?
Per sperimentare di persona la magia di questo famoso carosello.
Namely, to experience the magic of this famous merry-go-round in operation.
Mi hanno mandata per sperimentare nuovi trattamenti sui detenuti.
I've come to try out some new treatments on the prisoners.
È il modo più semplice per sperimentare internet come se si vive in un altro paese.
It's the easiest way to experience the internet as if you're living in another country.
Soggiorno la Pergola, un Bed and Breakfast a Firenze, è il luogo ideale per sperimentare la tipica ospitalità italiana, a pochi passi dai più famosi monumenti, palazzi e musei di Firenze (ulteriori informazioni)
Soggiorno la Pergola, a Bed and Breakfast in Florence, is the ideal place to experience the typical Italian hospitality, only steps away from the most famous monuments, palaces and museums of Florence (Viac info)
Ma stai per sperimentare tutto il peso di un governo ombra che lavora di concerto per abbatterla.
But you're about to witness the full force of a shadow government working in concert to crush you.
Il desiderio governa il corpo della forma e lo usa per sperimentare la gratificazione delle sensazioni che non può ottenere senza il corpo della forma.
The desire rules the form body and uses it to experience the gratification of the sensations which it cannot obtain without the form body.
Come ha spiegato Jürgen "durante la pianificazione di questi viaggi, il nostro obiettivo principale è quello di stare il più lontano possibile dagli insediamenti urbani per sperimentare il paesaggio remoto, la vita selvaggia e la cultura locale".
As Jürgen explained ‘’ when planning these trips our main objective is all about staying as far away from urban settlements as possible in order to experience the remote landscape, wild life and local culture’’.
Con il DYNAMIC SELECT basta una leggera pressione delle dita per sperimentare il piacere di una guida confortevole, sportiva, particolarmente sportiva, efficiente o del tutto personalizzata.
The DYNAMIC SELECT switch lets you select particularly comfortable, sporty, efficient – or fully customised – handling characteristics with a simple finger tap.
Fondamentalmente, non ci sono motivi per sperimentare, ma ancora se si nota una sbavatura marrone o spotting che è accompagnato da un forte dolore, allora si dovrebbe vedere un medico.
Basically, there are no grounds for experiencing, but still if you notice smearing brown or spotting that is accompanied by severe pain, then you should see a doctor.
Sembrano piu' dei continenti in miniatura e questo offre alla vita opportunita' per sperimentare ed evolversi.
More like miniature continents. And these provide opportunities for life to experiment and evolve.
Questo è un ottimo posto nel processo di produzione di film per sperimentare con schemi di editing e blocco della fotocamera.
This is a great place in the filmmaking process to experiment with editing schemes and camera blocking.
Il corpo usato dalla mente per sperimentare la vita sulla terra è il corpo fisico; il corpo usato dalla mente per sperimentare la sua felicità in cielo è il suo corpo di pensiero.
The body used by the mind to experience earth life is the physical body; the body used by the mind to experience its happiness in heaven is its thought body.
Aggiungi SAP Live Access per svolgere le verifiche assegnate, prepararti a incontri con i clienti, o solo per sperimentare sistemi di formazione live perfettamente configurati.
Add SAP Live Access to carry out class assignments, prepare for customer engagements, or just experiment with live and fully configured SAP training systems.
Solo due losanghe vengono consumate quotidianamente prima dei pasti e lavate con almeno un bicchiere d'acqua per sperimentare un miglioramento percettibile nel funzionamento quotidiano, una finitura più piccola e più forza.
Only two lozenges are consumed daily before meals and washed down with at least one glass of water to experience perceptible improvement in everyday functioning, a smaller finish and more strength.
Lei era lì per l'inverno, per sperimentare la vita stessa del tempio.
She was there for the winter to experience temple life herself.
Per sperimentare i 'lussi' che non ho mai avuto.
To experience the "luxuries" I never had in this life.
Ebbene, casca a pennello, perché l'ho appena designata per sperimentare una squadra mobile.
Well you're in luck. I've designated you for an experimental Mobile Customs Team; Mixed.
Ci occorre un volontario per sperimentare una pattuglia mobile mista franco-belga.
Who'll volunteer for an experimental Mobile Brigade; mixed, Franco-Belgian?
Stava trafficando illegalmente con organi umani, per sperimentare manipolazioni genetiche.
He was illegally harvesting human organs, experimenting with genetic manipulation and reengineering.
Il Modernismo ha origine nel periodo dell'Illuminismo e cerca di distaccarsi dall'arte tradizionale per sperimentare nuove idee.
The modernist movement has its roots in the age of enlightenment and strives to put aside traditional art to experiment with new ideas.
E' un esperimento di merda per sperimentare questa roba con le persone.
The drug is made to experience in people.
Sei venuta quassu' per sperimentare il cowboy.
You come up here for the cowboy experience.
Sono tornato in laboratorio per sperimentare il mio approccio.
I went back to the lab to test my approach.
E’ un’opportunità per sperimentare, capire e promuovere la comprensione e la tolleranza interculturale e per valutare la diversità come un patrimonio della nostra eredità culturale europea.
It is an opportunity to experience, understand and promote intercultural understanding and tolerance and to value diversity as an asset of our European cultural heritage.
Tuttavia, non è necessario che l'uomo aspetti dopo la morte per sperimentare un inferno astrale o psichico.
It is not necessary, however, for man to wait until after death to experience an astral or psychic hell.
Il paradiso e l'inferno sono per sperimentare, ma non per l'apprendimento.
Heaven and hell are for experiencing, but not for learning.
Per sperimentare il nostro unico servizio e scegliere noi come ufficio acquisti (partner), sarà la scelta più intelligente, abbiamo pensato a ciò che pensavate e fatto ciò che vi aspettate.
To experience our one stop service and choose us as your buying office (partner), it will be your most smartest choice, we thought what you think, and did what you expect.
Solo due compresse al giorno consumate prima di un pasto e un minimo di un bicchiere d'acqua sono sufficienti per sperimentare un miglioramento visibile nel funzionamento quotidiano, meno affaticamento e più energia.
Only two tablets a day consumed before a meal and a minimum of one glass of water are enough to experience visible improvement in daily functioning, less fatigue and more energy.
Gli storyboard sono il prossimo passo per sperimentare quella creazione finale.
Storyboards are the next step in experiencing that final creation.
C'è posto per sperimentare e per saldare e per testare le cose.
There's space to experiment and to weld and to test things.
Chiedete loro di andare in altri posti, a vedere le cose con i loro occhi, per sperimentare l'esperienza dell'apprendimento, per giocare, per indagare.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
State per sperimentare una nuova, disponibile ed emozionante tecnologia che vi farà riflettere su come impermeabilizziamo la nostra vita.
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.
Si pensa che sia chiave per sperimentare empatia.
It is thought to be key to the experience of empathy.
Tuttavia, ogni estate, purtroppo le macchine venivano lasciate a casa mentre i miei genitori ed io viaggiavamo oltremare per sperimentare storia, arte e design.
However, every summer, sadly, the machines got left behind while my parents and I traveled overseas to experience history, art and design.
Così ho cominciato a raccogliere un sacco di tipi diversi di materiali nel mio studio. semplicemente per sperimentare provando questo, provando quello, per vedere che tipo di creature venivano fuori.
So I started gathering a lot of different types of material in my studio and just experimenting and trying this out, trying that out, and seeing what types of creatures I can come up with.
È uno studio giornalistico in centro a San Paolo, in cui usavo il livestream per sperimentare formati che chiamo post-televisivi.
It's a journalism studio in São Paulo downtown, where I used livestream to experiment with what I call post-television formats.
E questo è per sperimentare una specie di metodo semplice, come tornare alla semplicità nella propria vita.
And this is to experience a kind of simple method, how you go back to simplicity in your own life.
Adoravo andare in vecchie fabbriche e strani negozi in cerca di avanzi, di strane polveri e materiali misteriosi e portarli a casa per sperimentare.
I loved going to old factories and weird stores in search of leftovers of strange powders and weird materials, and then bring them home to experiment on.
Beh, l'unico modo per sperimentare l'assenza di gravità sulla Terra é con il volo parabolico, che annulla il peso.
Well, the only way to experience zero-g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
questi sono i resti delle civiltà (antiche) e questi sono i luoghi dove le persone andavano per sperimentare la vita in una forma più concentrata e più ordinata.
These are the remains of civilizations and they are the places that people went to experience life in a more concentrated, more ordered form.
3.5231690406799s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You are about to experience the awe and mystery which reaches from the inner mind to... 